Hikmah Teladan

Hikmah Teladan Umat Islam

  • Home
  • Sitemap
  • Pasang Iklan
Beranda » Islam » Surat Al-'Alaq dan terjemahnya

Surat Al-'Alaq dan terjemahnya





Salah satu surat yang terkenal di Al Qur'an selain surat Al Fatehah dan An-nas. Ada peringatan yang ditujukan kepada manusia sehingga Allah SWT menyebutnya demikian, Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas.




Surat Al 'Alaq dan artinya


اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ١

1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang Menciptakan,

خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ٢

2. Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأكْرَمُ ٣

3. Bacalah, dan Tuhanmulah yang Maha pemurah,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ٤

4. yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam[1589],

[1589] Maksudnya: Allah mengajar manusia dengan perantaraan tulis baca.

عَلَّمَ الإنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥

5. Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.

كَلا إِنَّ الإنْسَانَ لَيَطْغَى ٦

6. Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,

أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى ٧

7. karena Dia melihat dirinya serba cukup.

إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى ٨

8. Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali(mu).

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى ٩

9. bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,

عَبْدًا إِذَا صَلَّى ١٠

10. seorang hamba ketika mengerjakan shalat[1590],

[1590] Yang dimaksud dengan orang yang hendak melarang itu ialah Abu Jahal, yang dilarang itu ialah Rasulullah sendiri. akan tetapi usaha ini tidak berhasil karena Abu Jahal melihat sesuatu yang menakutkannya. setelah Rasulullah selesai shalat disampaikan orang berita itu kepada Rasulullah. kemudian Rasulullah mengatakan: "Kalau jadilah Abu Jahal berbuat demikian pasti Dia akan dibinasakan oleh Malaikat".

أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى ١١

11. bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى ١٢

12. atau Dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ١٣

13. bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakan dan berpaling?

أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى ١٤

14. tidaklah Dia mengetahui bahwa Sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?

كَلا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ١٥

15. ketahuilah, sungguh jika Dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya[1591],

[1591] Maksudnya: memasukkannya ke dalam neraka dengan menarik kepalanya.

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ١٦

16. (yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ١٧

17. Maka Biarlah Dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ١٨

18. kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah[1592],

[1592] Malaikat Zabaniyah ialah Malaikat yang menyiksa orang-orang yang berdosa di dalam neraka.

كَلا لا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ١٩

19. sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan).




Tweet

Jangan sampai ketinggalan postingan-postingan terbaik dari Hikmah Teladan. Berlangganan melalui email sekarang juga:

Artikel keren lainnya:

Ditulis oleh Violia Sagita pada tanggal Jumat, 03 Februari 2012
Posting Lebih Baru
Posting Lama
Beranda

RSS Feeds Hikmah Teladan

  • RSS Feeds Hikmah Teladan

Postingan Populer

  • Hikmah 10 Muharam (Hari Asyura): Hari Penuh Berkah, Ampunan, dan Pelajaran Abadi
    Sby, Sabtu 11 Juli 2026 - Hikmah Teladan Hari ke-10 bulan Muharram, yang dikenal dengan Hari Asyura , adalah salah satu hari paling istimewa...
  • HIKMAH DI BALIK MISKIN: Pelajaran Hidup yang Tak Ternilai dari Kesederhanaan
    Sby, Sabtu 11 Juli 2026 - Hikmah Teladan Kemiskinan seringkali dipandang sebagai sesuatu yang negatif dan harus dihindari. Namun, di balik k...
  • HIKMAH DARI ZIKIR - Menemukan Kedamaian Hati Melalui Ingat kepada Allah SWT
    Sby, Juli 2026 Di tengah hiruk-pikuk kehidupan modern yang penuh dengan tekanan dan kecemasan, hati manusia sering kali gelisah dan tidak te...
  • Hikmah Dibalik Iktikaf di Masjid: Transformasi Spiritual yang Mengubah Hidup
    Sby, Kamis 9 Juli 2026 - Hikmah Teladan Iktikaf bukan sekadar tradisi menginap di masjid. Di balik ibadah yang sering dilakukan di 10 hari t...
  • Hikmah Wafat Hari Jumat: Keutamaan dan Tanda Husnul Khotimah
    Sby, Kamis 9 Juli 2026 - Hikmah Teladan Hikmah Wafat Hari Jumat: Keutamaan dan Tanda Husnul Khotimah Hari Jumat merupakan hari yang istimewa...
  • Tanda-Tanda Wafat Husnul Khatimah: Panduan Lengkap Menurut Islam
    Sby, Jumat 10 Juli 2026 - Hikmah Teladan Setiap Muslim pasti berharap dapat mengakhiri kehidupannya dengan husnul khatimah (akhir yang baik)...
  • Hikmah Salat Berjamaah di Masjid: Membangun Ukhuwah, Meraih Pahala Berlipat
    Sby, Senin 6 Juli 2026 - Hikmah Teladan Salat berjamaah di masjid merupakan salah satu syiar Islam yang sangat dianjurkan. Bagi kaum muslimi...
  • 10 Hikmah Ayat Kursi - Rahasia Kedamaian dan Perlindungan Ilahi dalam Kehidupan Sehari-hari
    Sby, Juli 2026 Di tengah hiruk-pikuk kehidupan modern yang penuh tekanan dan ketidakpastian, manusia senantiasa mencari ketenangan dan perli...
  • Sebutkan 10 Hikmah Beriman Kepada Qada dan Qadar
    Sby, Juli 2026 Langsung saja ya temanku, ke arah poinnya tidak usah banyak tulisan melainkan hanya sedikit yang perlu ditulis sebagai pembuk...
  • Hikmah dari Sabar - Kekuatan Tersembunyi yang Mengubah Hidup
    Sby, Selasa 7 Juli 2026 - Hikmah Teladan Sabar adalah salah satu akhlak mulia yang sering kali dianggap remeh, namun memiliki kekuatan dahsy...

Arsip Blog

  • ►  2026 (53)
    • ►  Juli (29)
    • ►  Juni (19)
    • ►  Mei (2)
    • ►  April (1)
    • ►  Maret (1)
    • ►  Januari (1)
  • ►  2025 (24)
    • ►  Desember (1)
    • ►  November (10)
    • ►  Oktober (12)
    • ►  Juli (1)
  • ►  2022 (2)
    • ►  Mei (1)
    • ►  Februari (1)
  • ►  2021 (7)
    • ►  Oktober (1)
    • ►  September (1)
    • ►  Juli (1)
    • ►  Mei (1)
    • ►  April (2)
    • ►  Februari (1)
  • ►  2020 (3)
    • ►  Desember (1)
    • ►  Maret (1)
    • ►  Februari (1)
  • ►  2019 (6)
    • ►  Juli (1)
    • ►  Juni (3)
    • ►  Februari (1)
    • ►  Januari (1)
  • ►  2018 (14)
    • ►  Desember (1)
    • ►  November (1)
    • ►  Oktober (1)
    • ►  September (1)
    • ►  Agustus (1)
    • ►  Juli (1)
    • ►  Juni (2)
    • ►  Mei (2)
    • ►  April (1)
    • ►  Maret (1)
    • ►  Februari (1)
    • ►  Januari (1)
  • ►  2017 (29)
    • ►  Oktober (2)
    • ►  September (8)
    • ►  Agustus (1)
    • ►  Juni (1)
    • ►  Mei (1)
    • ►  Maret (1)
    • ►  Februari (14)
    • ►  Januari (1)
  • ►  2016 (12)
    • ►  Desember (1)
    • ►  November (1)
    • ►  Oktober (1)
    • ►  September (1)
    • ►  Agustus (1)
    • ►  Juli (1)
    • ►  Juni (1)
    • ►  Mei (1)
    • ►  April (1)
    • ►  Maret (1)
    • ►  Februari (1)
    • ►  Januari (1)
  • ►  2015 (26)
    • ►  Desember (1)
    • ►  November (1)
    • ►  Oktober (1)
    • ►  September (1)
    • ►  Agustus (1)
    • ►  Juli (2)
    • ►  Juni (1)
    • ►  Mei (1)
    • ►  April (2)
    • ►  Maret (1)
    • ►  Februari (3)
    • ►  Januari (11)
  • ►  2014 (132)
    • ►  Desember (10)
    • ►  November (17)
    • ►  Oktober (27)
    • ►  September (13)
    • ►  Agustus (19)
    • ►  Juli (17)
    • ►  Juni (6)
    • ►  Mei (9)
    • ►  April (9)
    • ►  Maret (2)
    • ►  Februari (1)
    • ►  Januari (2)
  • ►  2013 (66)
    • ►  Desember (3)
    • ►  November (4)
    • ►  Oktober (6)
    • ►  September (4)
    • ►  Agustus (6)
    • ►  Juli (3)
    • ►  Juni (2)
    • ►  Mei (1)
    • ►  April (2)
    • ►  Maret (16)
    • ►  Februari (6)
    • ►  Januari (13)
  • ▼  2012 (44)
    • ►  Desember (2)
    • ►  Oktober (1)
    • ►  September (2)
    • ►  Juli (4)
    • ►  Juni (1)
    • ►  Mei (1)
    • ►  April (1)
    • ▼  Februari (10)
      • Surat Al Lail dan Terjemahnya
      • Isi Pokok Surat Al Lail
      • Surat Adh Dhuhaa dan Terjemahnya
      • Isi Pokok Surat Adh Dhuhaa
      • Surat Alam Nasyrah dan Terjemahnya
      • Surat At Tiin dan Terjemahnya
      • Surat Al-'Alaq dan terjemahnya
      • Surat Al Qadr dan Terjemahnya
      • Surat Al Bayyinah dan Terjemahnya
      • Surat Al Zalzalah dan Terjemahnya
    • ►  Januari (22)
  • ►  2011 (281)
    • ►  Desember (13)
    • ►  November (27)
    • ►  Oktober (22)
    • ►  September (8)
    • ►  Agustus (21)
    • ►  Juli (18)
    • ►  Juni (31)
    • ►  Mei (31)
    • ►  April (32)
    • ►  Maret (21)
    • ►  Februari (24)
    • ►  Januari (33)
  • ►  2010 (160)
    • ►  Desember (11)
    • ►  November (22)
    • ►  Oktober (25)
    • ►  September (28)
    • ►  Agustus (30)
    • ►  Juli (14)
    • ►  Juni (7)
    • ►  Mei (12)
    • ►  April (11)

Label

Hikmah Islam Nabi Sahabat

Pengikut

Teman Hikmah Teladan

  • Jangka Jawa
  • Kejawen Wetan
  • Obat Sakit 2011
  • Ponsel HP
  • Ruana Sagita
  • Tahtadun
  • Uswah Islam
  • violia sagita blog

Update Teman Hikmah Teladan

  • Obat Sakit 2011
    Obat Sakit Perut Melilit - Solusi Alami dan Medis yang Efektif - Sby, Juli 2026 Obat Sakit Perut Melilit: Solusi Alami dan Medis yang Efektif Obat sakit perut melilit lengkap! Temukan solusi alami (jahe, peppermint) dan m...
    19 jam yang lalu
  • Uswah Islam
    Salat Sunnah Muakad - Panduan Lengkap, Keutamaan, dan Waktu Pelaksanaannya - Sby, Juli 2026 Salat Sunnah Muakad: Panduan Lengkap, Keutamaan, dan Waktu Pelaksanaannya Meta Description: Panduan lengkap salat sunnah muakad: Rawatib, Taha...
    1 hari yang lalu
  • Jangka Jawa
    Apa Makna Tembung "Lara" dalam Basa Jawa - Sby, Juli 2026 Dalam kosakata bahasa Jawa, "lara" bukan sekadar kata benda atau sifat yang menunjuk pada kondisi sakit fisik. Tembung ini menyimpan komplek...
    1 hari yang lalu
  • Ruana Sagita
    10 Peristiwa Sejarah Indonesia Paling Penting yang Mengubah Bangsa - Sby, Juli 2026 10 Peristiwa Sejarah Indonesia Paling Penting yang Mengubah Bangsa Meta Description: Pelajari 10 peristiwa sejarah Indonesia paling penting y...
    1 hari yang lalu
  • violia sagita blog
    10 Fakta Piala Dunia 2026 - Sepak Bola dengan 48 Tim dan Tiga Negara Tuan Rumah - Sby, Juli 2026 Piala Dunia FIFA 2026 bukan sekadar turnamen sepak bola biasa. Ini akan menjadi sejarah baru dalam dunia sepak bola internasional dengan berb...
    1 hari yang lalu
  • Kejawen Wetan
    Makna Becik Ketitik Ala Ketara - Filosofi Jawa tentang Kebaikan dan Karma Kehidupan - Sby, Juli 2026 Makna Becik Ketitik Ala Ketara: Filosofi Jawa tentang Kebaikan dan Karma Kehidupan Meta Description: Pelajari makna becik ketitik ala ketara,...
    1 hari yang lalu
  • Ponsel HP
    Daftar Harga HP Techno Juli 2026 di Indonesia - Berkualitas Harga Terjangkau - Sby, Juli 2026 Techno Mobile terus menjadi salah satu brand smartphone yang populer di Indonesia, terutama di segmen entry-level hingga mid-range. Dikenal ...
    1 hari yang lalu
  • Tahtadun
    Apakah Nabi Khidir Masih Hidup? Mengungkap Misteri Figur Misterius dalam Islam - Sby, 5 Juli 2026 - Tahtadun Nabi Khidir (atau Khidhr) adalah salah satu figur paling misterius dalam sejarah Islam. Kisahnya yang abadi dalam Al-Qur'an Sur...
    1 minggu yang lalu
Copyright © 2026 Hikmah Teladan - Powered by Blogger
Template by Mas Sugeng - Versi Seluler